Violência, requinte e guitarras altas: as improváveis conexões entre Sopranos, Mrs. Maisel e Downton Abbey com as bandas mais barulhentas do planeta

Elson Barbosa
8 min readJul 14, 2020

--

Aqui vale uma contextualização pessoal. Sou frequentador assíduo de shows (quando ainda existiam shows, antigamente), já tendo tido a oportunidade de viajar pelo Brasil e para a gringa (quando ainda podia ir para a gringa, antigamente) pra ver algumas das minhas bandas favoritas. Também coleciono um vício recente em seriados, consumindo uma boa parte do catálogo da Netflix, HBO GO e Amazon Prime.

Quando vi The Sopranos no ano passado, reconheci um cenário familiar em um episódio da segunda temporada. Mais recentemente, assistindo Downton Abbey, também reconheci uma locação, e achei que daria uma história juntando à de Sopranos. Apelando para a memória e para a Wikipedia, encontrei mais uma historinha em The Marvelous Mrs. Maisel (que por sinal não assisti ainda, está na fila) que valia juntar tudo em um artigo só.

O link entre tudo isso: cenas dessas séries filmadas em locais por onde passaram algumas das bandas mais barulhentas do planeta.

1. The Sopranos x ATP I’ll Be Your Mirror

Tony Soprano: capo di tutti capi

The Sopranos, a sangrenta série sobre a máfia italiana nos EUA, é frequentemente citada como um dos principais títulos da proclamada “nova era de ouro da TV”. Em uma eleição recente da Rolling Stone com as 100 Melhores Séries de Todos os Tempos, a série emplacou um ilustre e honroso primeiríssimo lugar (eu pessoalmente fico com Breaking Bad, mas seguimos).

No episódio 13 da segunda temporada, Tony Soprano tem um sonho em que ele está andando pela orla do mar, para em um desses binóculos turísticos (tem nome isso?), insere uma moeda, e vê ele mesmo matando Paulie, seu comparsa, dentro de um galpão (sem spoilers aqui, é só um sonho).

Toda essa cena foi filmada em Asbury Park, uma cidadedinha litorânea em Nova Jersey, EUA. A cidade, apesar de pequena, tem conexões bastante fortes com o mundo da música. Além de ser a região onde Bruce Springsteen iniciou sua carreira (homenageada no título do seu primeiro álbum, Greetings From Asbury Park, NJ, de 1973) ao lado de Steven Van Zandt — que acumula os currículos de guitarrista do próprio Springsteen em sua E Street Band, e de ator que interpreta Silvio Dante, personagem do próprio The Sopranos — , Asbury Park sedia o Convention Hall, lendário local de shows por onde passaram dinossauros como Led Zeppelin, Jimi Hendrix e Pink Floyd. Convention Hall é o prédio que aparece ao fundo durante a caminhada de Tony na cena de Sopranos, e o prédio em primeiro plano no vídeo abaixo. Seu hall principal é justamente onde foi filmada a cena interna do sonho de Tony jogando cartas e matando Paulie.

Em 2011 o Convention Hall foi palco do ATP I’ll Be Your Mirror, festival-irmão do ATP All Tomorrow’s Parties (lado B e lado A do clássico compacto do Velvet Underground, pra sacar a referência dos caras). ATP era famoso pela sua curadoria, sempre a cargo de algum artista com um bom gosto inacreditável — Mogwai, My Bloody Valentine, Sonic Youth, Mike Patton, Matt Groening dos Simpsons, Vincent Gallo, Nick Cave e Portishead foram alguns dos curadores que passaram pelo festival. A diferença entre o All Tomorrow’s Parties e o I’ll Be Your Mirror era basicamente nas acomodações — enquanto o ATP alugava algum resort de férias onde o público e as bandas se hospedavam no mesmo local, o IBYM tinha um formato mais tradicional, pegando um espaço de shows no meio da cidade e vendendo ingressos sem as acomodações.

E no mesmo espaço onde Tony Soprano mata seu comparsa em sonho, rolaram shows do Swans, Portishead, Shellac, Chavez, Earth, Oneida em um show de oito horas (!) de duração, Jeff Mangum do Neutral Milk Hotel, Battles, The Pop Group, A Silver Mt. Zion, Silver-Qluster (ou Simeon do Silver Apples dividindo palco com Hans-Joachim Roedelius do Qluster), JG Thirlwell, Deerhoof, The Horrors, Public Enemy tocando o Fear of a Black Planet na íntegra, e dezenas de outros. Swans fez um show massacrante, adiantando faixas do The Seer lançado no ano seguinte. Curadores daquela edição de 2011, o Portishead fez dois shows inacreditáveis — um deles tendo como convidados Chuck D do Public Enemy fazendo um rap em cima de “Machine Gun”, e o lendário Simeon, líder do Silver Apples, para uma participação em “We Carry On”, faixa inspirada/copiada no próprio Silver Apples. E a Beth Gibbons cantando de maneira magistral como sempre. Lá no Scream & Yell tem mais detalhes sobre o festival.

Line-up do ATP I’ll Be Your Mirror 2011
Foto tirada no restaurante em frente ao Convention Hall: noise desde criancinha

2. The Marvelous Mrs. Maisel x ATP All Tomorrow’s Parties

The Marvelous Mrs. Maisel conta a história de uma comediante em ascensão na Nova York conservadora dos anos 50. Na segunda temporada da série, a personagem central viaja para Catskills, no interior de NY, para uma série de apresentações pelos hotéis da região. Catskills é uma região famosa pelo Borscht Belt, um cinturão com centenas de hotéis e acampamentos de férias, atraindo turistas de todo o país para alguns dias de sol, piscina, quantidades industriais de comida, e apresentações de comediantes stand-up — Woody Allen, Jerry Lewis e Jerry Seinfeld são alguns dos nomes que fizeram carreira pelos hotéis da região. O André Barcinksi aborda essa história no seu blog no UOL.

Kutsher’s Country Club era um dos resorts mais tradicionais de Catskills. Fundado em 1907 na pequena vila de Monticello, cidade vizinha de Bathel — mais conhecida como sede do lendário festival de Woodstock em 1969 — , Kutsher’s ganhou um capítulo no imaginário pop ao ter inspirado os cenários do filme Dirty Dancing, de 1987. O hotel era tão icônico que ganhou seu próprio documentário, Welcome to Kutsher’s: The Last Catskills Resort, lançado em 2015.

O mesmo Kutsher’s Club hospedou três edições do All Tomorrow’s Parties, nos anos de 2008, 2009 e 2010. Estive lá na edição de 2008, com curadoria do My Bloody Valentine, que escalou shows inacreditáveis de Mogwai, Shellac, Polvo, Om, Low, Harmonia, Lightning Bolt, Trail of Dead, Dinosaur Jr, Yo La Tengo, Bob Mould, Thurston Moore tocando o Psychic Hearts na íntegra, Tortoise tocando o Millions Now Living Will Never Die na íntegra, e dezenas de outros. O próprio My Bloody Valentine, tocando pela primeira vez nos EUA em décadas, encerrou o último dia de festival com seu habitual holocaust session, uma sessão de noise estupidamente ensurdecedora que durou insuportáveis 20 minutos de uma colossal descida ao inferno.

My Bloody Valentine: holocausto
Line-up do ATP NY 2008

Como o festival acontecia no mesmo hotel que hospedava os artistas, era comum esbarrar com vários deles em todo lugar — lembro de ter tirado fotos com o Mogwai no saguão do hotel (foto abaixo), cruzado com o Lou Barlow na porta de um banheiro, passado por uma senhora que tive a impressão de ser familiar até alguém na minha frente virar pra trás e perguntar “peraí aquela não é a Patti Smith?” (o detalhe — ela estava lá como público, não como artista), e a melhor história — ter assistido a uma sessão de pôquer no cassino do hotel, com Steve Albini no papel de crupiê.

Steve Albini: crupiê
Mogwai e eu: tietando

Em 2014 o cineasta Vincent Moon lançou uma série de minidocumentários filmados em diversas edições do festival. From Ghosts, a terceira parte dessa série, foi filmada na edição 2008 do ATP NY, e mostra trechos de shows do Mogwai, Lightning Bolt, Mercury Rev, Built To Spill, A Silver Mt. Zion, My Bloody Valentine, entre outros. No YouTube tem o minidoc na íntegra (35 minutos):

Voltando à Mrs. Maisel, Amy Sherman-Palladino, criadora e produtora executiva da série, disse em um depoimento para o site Refinery29 que passou a infância visitando os hotéis de Catskills acompanhando seu pai, o comediante Don Sherman, e durante a pré-produção da série fez diversas pesquisas no Kutsher’s para ambientação da história. Mas a série infelizmente não foi filmada lá — o hotel, que já estava caindo aos pedaços em 2008, fechou suas portas e foi demolido em 2014. A produção filmou as cenas no Scott’s Family Resort, outro resort da região.

3. Downton Abbey x Connect Music Festival

Downton Abbey: A grande família

Downton Abbey é uma novelinha das seis que mostra a aristocracia inglesa no início do século XX em todas as suas excentricidades. “Fim-de-semana, o que é isso?”, pergunta a impagável Lady Violet (Maggie Smith) logo no episódio piloto, setando o tom da série.

No especial de Natal da terceira temporada, a família Crawley faz uma viagem pelas highlands escocesas, se hospedando no fictício Castelo Duneagle. O nome é ficticio, mas o castelo existe de verdade — seu nome real é Inveraray Castle, situado na pequena cidade de Inveraray, às margens do Loch Fyne, a duas horas de trem ao noroeste de Glasgow. Googlei aqui procurando por lendas de batalhas épicas medievais no castelo, aparições de monstros no loch, ou visitas do Aleister Crowley, mas aparentemente sempre foi meio sossegado por lá.

Downton Does Inveraray Castle: “How marvelous”
Inveraray Castle: sossego

Foi nesse mesmo jardim do castelo que aconteceram as duas únicas edições do Connect Music Festival, festival que reuniu boa parte de bandas indies escocesas e inglesas. Estive por lá na primeira edição, em 2007, onde assisti a shows do Mogwai, Jarvis Cocker, Idlewild, Primal Scream, Jesus & Mary Chain, Björk, Beastie Boys, Teenage Fanclub, Echo & The Bunnymen, Big Star, LCD Soundsystem, e até, vejam só, do Cansei de Ser Sexy, então no auge, que fez um show bastante animado e que levantou boa parte do público. Revendo o line-up treze anos depois, só agora descobri que uma das minhas bandas favoritas hoje, o The Twilight Sad, tocou em um daqueles palcos minúsculos reservados para bandas iniciantes que nem aparecem no cartaz, provavelmente tocando para meia dúzia de pessoas — infelizmente eu não fui uma delas.

Line-up do Connect Music Festival 2007

Aqui um vídeo com cenas do castelo e de alguns shows:

O Connect Music Festival escocês durou apenas duas edições, em 2007 e 2008, e logo encerrou suas atividades. Existe um segundo festival homônimo mais recente, sediado nos EUA e voltado ao público eletrônico, mas sem ligação com o original.

E vale adicionar que o Highclere Castle, o castelo usado como locação principal da casa dos Crawley em Downton Abbey, também sediou um festival em 2007: o Countryside Rocks. Mais voltado para o público maduro, o festival contou com shows de Bryan Ferry, Eric Clapton e Steve Winwood, e aparentemente durou somente uma edição.

Bônus: Will & Grace x Mogwai

E para encerrar, uma faixa-bônus: durante uma maratona de Will & Grace descobri que os caras do Mogwai são grandes fãs da série:

--

--